Uzbuna 22. marinske amfibijske jedinice prelazi u više stanje pripravnosti.
Zvýšený pohotovostní stav 22. námořní válečné jednotky.
Protivnik mu je popularni borac, koji nikada nije nokautiran u više od 80 profesionalnih meèeva...
Jeho protivník je známý borec, který nebyl ve více než osmdesáti profi utkáních nikdy knokautován.
Treæu ja nosim u više podruèje.
A ten třetí umístím někam nahoru.
Politièke i korporatcijske veze u više od tuce zemalja, a vaš zatvorenik je na vrhu piramide.
Politická a korporační spojení ve více než tuctech zemí. A váš vězeň je na vrcholu té pyramidy.
Kada se iz jaja izlegu ptiæi, oni æe biti prinuðeni u više navrata na put od 1000 km da bi dopremili hranu iz okeana.
Jakmile se jejich vajíčka vylíhnou, budou nuceni opakovaně podnikat tisícikilometrovou cestu tam a zpět pro potravu z oceánu.
Ima poslove u više od 60 zemalja na celoj planeti.
...kteří pracují ve více než 60 zemích po celé zeměkouli.
U U/Nortu trenutno imamo 75.000 zaposlenih u više od 60 zemalja širom planete.
U/North má právě teď 75000 zaměstnanců ve více než 60 zemích.
Ja sam prijatelj tvog roðaka, Lois, koja ti je u više navrata pozajmljivala farke.
Jsem Lois, kámoška tvého bratrance, Jehož džíny sis půjčila nesčetněkrát. Jasně.
I nalazimo se u više od jednog podruèja obostranog interesa.
A máme toho společného mnohem víc, než se zdá.
Prošle godine, Gulbrand je u više navrata podizao gotovinu sa raznih raèuna, ukupno 10 miliona $.
Minulý rok Gulbrand provedl sérii výběrů hotovosti z několika účtů, dohromady 10 milionů dolarů.
Rekao sam ti u više navrata, da nije na nama da špekulišemo s njegovim razlozima.
Mnohokrát jsem zmiňoval, že nám nepřísluší spekulovat nad Jeho důvody.
Pripremaju se proslave za stogodišnjicu u više od 20 država.
Chystají se slavnosti stého výročí ve více než 20 státech.
Jedan od njih Džozef St. Deni iz protesta je podneo ostavku, jer ga je Kasano u više navrata spreèio da ispita poslovanje te filijale.
Jeden z nich, Joseph St. Denis, na protest rezignoval, poté co mu Cassano opakovaně zabránil ve vyšetřování účetnictví AIG FP.
Prvi put u više meseci, osetila je neke emocije.
Poprvé během několika měsíců něco ucítila.
Rendgen pokazuje da su mu kosti lomljene u više navrata poslednjih nekoliko godina.
Rentgen ukázal, že za poslední roky měl opakovaně zlomené kosti.
Quentin Larry Lance, uhićeni ste za urotu i pomaganje u više kaznenih djela.
Quentin Larry Lance, jste zatčen za spiknutí a napomáhání k několika zločinům.
I kako je lijes kamenih zidina dvorca kopnio iza mene kao noæna mora, udahnula sam punim pluæima prvi put u više tjedana.
Když za mnou hranice hradeb bledly jako špatný sen, poprvé za poslední týdny jsem se volně nadechla.
A ti si Divergentna jer pripadaš u više njih.
A ty jsi Divergentní, protože zapadáš do několika.
Slažemo se u više stvari osim umetnosti.
Pak máme společný vkus nejen v umění.
Stejt Department procenjuje da ima 134 mrtva, veæina od njih su zaposleni u Ministarstvu Pravde, što ovo èini najsmrtonosnijim napadom u Iraku u više od godinu dana.
Ministerstvo zahraničí odhaduje 134 mrtvých, většina z nich zaměstnanci ministerstva spravedlnosti, - Jde o nejstrašnější útok v Iráku...
Tip koji po opisu odgovara Luisu Cordobi Kosti je viðen u više odmarališta u oblasti Sen Huan proteklih meseci.
Muže odpovídajícího Costově popisu viděli v několika rezortech v okolí San Juan.
Pokušali smo u više navrata da se predamo UN marincima, ali...
Snažili jsme se opakovaně vzdát mariňákům SN. Ale...
Gledam u više radikalnih pobunjenika sa kalašnjikovima i naoružanim vozilom sa mitraljezom 12, 5 mm namereni da pošalju moj rover nazad u Zimbabve.
Koukám tady na hromadu povstalců s Akáčkama a kalibrem.50, co můžou můj Rover odpálit až do Zimbabwe.
Tog domaæina smo koristili u više uloga, zar ne?
Tento výtvor hrál již řadu rolí, je to tak?
Ima fotografije nas oboje dok napuštamo isti hotel u isto vreme u više navrata.
Dostala fotografií nás Opouštět stejné hotel ve stejnou dobu, rozmanitých příležitostech.
Ovi pojedinci su loše uticali na vremenske linije, bez odobrenja, u više navrata.
Tyhle osoby manipulovaly s časovou osou bez jakéhokoliv povolení.
Ovaj deo je zadužen za primarnu obradu zvuka -- tako da možete da čujete moje reči, i šaljete ih dalje u više centre za obradu govornih informacija
Je to oblast primárního zpracování zvuků. Díky němu mě slyšíte, a pak to vysíláte do vyšších jazykových center.
Oni žele pozitivne akcije u kojima mogu da učestvuju, i duboko u sebi, oni znaju da je vreme da preuzmu ličnu odgovornost i ulože u više ljubaznosti jedni prema drugima i ka svom okruženju.
Chtějí pozitivní akce, kterých se mohou účastnit a v morku kostí vědí, že nastal čas, aby převzali zodpovědnost a chovali se lépe k ostatním i ke svému okolí.
Ovaj album se prodao u više kopija nego prethodna izdanja ovog benda.
Kapela prodala mnohem více kopií tohoto alba než předchozích alb.
Danas u 29 država, u više od pola ove zemlje, možete legalno da budete otpušteni samo zbog vaše seksualnosti.
Dnes můžete být ve 29 státech, více než polovině této země, legálně vyhozeni z práce jen kvůli své sexuální orientaci.
Ovo su kompanije koje posluju u više od jedne države, i mi smo ih našli 43.000.
To jsou společnosti, které operují ve více než jedné zemi; našli jsme jich 43 000.
Nisam čak išao ni u više razrede osnovne.
Nechodil jsem ani na druhý stupeň.
Demonstrirana je u više od 400 empirijskih studija.
Byla prokázána na více než 400 empirických studiích.
Teorija iza ove pristrasnosti u više od 400 studija zove se teorija upravljanja terorom, a ideja je jednostavna.
Teorie o této předpojatosti ve více než 400 studiích se jmenuje teorie řízení hrozeb a myšlenka je jednoduchá.
Radio sam u više od 500 kompanija.
Pracoval jsem ve více než 500 společnostech.
(Aplauz) Medicinski institut i Centar za kontrolu bolesti u više navrata je istraživao ovu temu i nisu našli uverljiv dokaz o tome da su vakcine uzrok autizma.
(Potlesk) Institut medicíny, Centrum pro kontrolu nemocí, to opakovaně zkoumaly a neexistuje žádný věrohodný důkaz, že očkování způsobuje autismus.
Da je došla u više urbanih okruženja, brojevi zaraženih bili bi mnogo veći.
Pokud by zasáhla větší městská území, počty obětí by byly mnohem vyšší.
Pošto su morale da se nose sa tim da su u slabijem položaju u više aspekata svojih života, žene su često veštije u tome da se krišom izbore za promenu protiv velikih, moćnih igrača.
Protože musely ze své slabší pozice navigovat různé aspekty svých životů, ženy jsou často zdatnější v nenápadném tlaku pro změnu proti velkým, mocným aktérům.
Bilo je ogromnih razlika između dece koja su se oduprla i dece koja su podlegla iskušenju, u više karakteristika.
Byly tam obrovské rozdíly mezi dětmi, které odolaly a dětmi, které podlehly, v hodně směrech.
A takođe je u stanju da izvede napade u više od jedne zemlje.
A je také schopná útočit ve více, než v jedné zemi.
0.56373596191406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?